SUM 41

[ Ecouter ce morceau ] [ Ajouter ce morceau à mon blog ]

• Titre : _ Over My Head (Better Off Dead)
• Album : Does This Look Infected?
• Année : 2002

[ Ecouter ce morceau ] [ Ajouter ce morceau à mon blog ]

• Titre : NiCKELBACK . Far Away
• Album : All The Right Reasons
• Année : 2005

Paroles :

** COUP D'COEUR A CAUSE D'UN MV DU DRAMA " gachibaka "
OU JOUENT MASSU & TEGO <3 .


This time, This place
Misused, Mistakes
Too long, Too late
Who was I to make you wait
Just one chance
Just one breath
Just in case there's just one left
Because you know,
you know, you know
That I love you
I have loved you all along
And I miss you
Been faraway to far too long
I keep dreaming you'll be with me
and you'll never go
Stop breathing if
I don't see you anymore

On my knees, I'll ask
Last chance for one last dance
Because with you, I'd withstand
All of hell to hold your hand
I'd give it all
I'd give for us
Give anything but I won't give up
because you know,
you know, you know

So faraway
Been faraway to far too long
So far away
Been faraway to far too long
But you know, you know, you know
I wanted
I wanted you to stay
Because I needed
I need to hear you say
That I love you
I have loved you all along
And I forgive you
For being away for far too long
So keep breathing
Because I'm not leaving you anymore
{Believe it
Hold on to me and, never let me go
Keep breathing
Hold on to me and, never let me go}3x


TRADUCTiON ..:::
Cette fois, Cet endroit
Des abus , des erreurs
Trop longtemps, Trop tard
Qui étais-je pour te faire attendre
Juste une chance
Juste un souffle
Juste au cas ou il n'y aurait qu'une gauche
Tu sais, tu sais


Parce que tu sais
Je t'aime
je t'ai aimé tout du long
Et tu m'as manqué
Etant loin longtemps
Je continue a rêver comme si tu serai avec moi
Et tu n'irais jamais
Arrêter le soufflé si
Je ne te vois plus
Sur mes genoux, Je demanderai

Une dernière chance pour une dernière danse
Parce que avec toi, je résisterais
tout l'enfer pour tenir tes mains
Je donnerais tout
Parce que tu sais
Je donnerais pour nous
Donner quelque chose mais je ne veux pas renoncer
tu sais, tu sais
Ainsi éloigné
Etant loin longtemps
Ainsi éloigné

Etant loin longtemps
Mais tu sais, tu sais, tu sais

J'ai voulu que tu reste
J'ai voulu
Puisque j'en ai eu besoin
Je t'aime
Je dois te entendre dire
Je t'ai aimé tout du long
Et je veux que tu me pardonne
Pour être parti loin trop longtemps
tu peux compter sur moi et, ne me laisse plus y aller
Puisque je ne te laisserai plus
Conserver ma respiration
tu peux compter sur moi et, ne me laisse plus aller
Croire en ça

Ainsi conserver ma respiration .

[ Ecouter ce morceau ] [ Ajouter ce morceau à mon blog ]

• Titre : KAT-TUN . six sences
• Album : KAT-TUN III -Queen of Pirates-
• Année : 2008

Paroles :

One Time tee agero
Two Time ten takaku
Three Time tee tatake ya na koto wa wasurete
Four Time minna Clap Clap
Five Time fume yo Stomp Stomp
Six Time　Put　Ur hands Up
Tomereru ka orera wo

Kamase Party people over there
Yuka ga nukeru hodo ni Stomp BABY

Yurase Body shake & Put Ur hands up
Yane wo fukitobasu gurai ni

Sawagitai yatsu dake mae ni koi yo
Kono Crew no sound

Jiyuu hoshii nara kusari tokihanachi joushiki wo kowasu

Fake I.D. motta Candy girl
Mitsuke sokkoo Bounce BABY

Sexy na koshi no Rhythm ni mo
Netsu wo obidashite Dance baby

Atarimae ni tsuba wo haite
Kimete kouze kono One night wa

Cool ni Heat kono Crew no Beat
Kore ga oretachi no Music

Big up Big up antei nante
Wake up Wake up, I don't need it so
Make up Make up tsukame One chance
I need the precious one only

Yabame na Beat nosete
Orera no Style komete
One shot ute 6 senses
Tachiagare Homie

One Time tee agero
Two Time ten takaku
Three Time tee tatake ya na koto wa wasurete
Four Time minna Clap Clap
Five Time fume yo Stomp Stomp
Six Time　Put　Ur hands Up
Nanimo ki ni sunna Buddy

One Time tee agero
Two Time ten takaku
Three Time tee tatake ya na koto wa wasurete
Four Time minna Clap Clap
Five Time fume yo Stomp Stomp
Six Time　Put　Ur hands Up
Tomereru ka orera wo

Oh oh oh...(4x)

One Time tee agero
Two Time ten takaku
Three Time tee tatake ya na koto wa wasurete
Four Time minna Clap Clap
Five Time fume yo Stomp Stomp
Six Time　Put　Ur hands Up
Nani mo ki ni sunna Buddy

One Time tee agero
Two Time ten takaku
Three Time tee tatake ya na koto wa wasurete
Four Time minna Clap Clap
Five Time fume yo Stomp Stomp
Six Time　Put　Ur hands Up
Tomereru ka orera wo

[ Ecouter ce morceau ] [ Ajouter ce morceau à mon blog ]

• Titre : NEWS . Ai nante
• Album : pacific
• Année : 2007

Paroles :

Dore dake aruitekitan darou ?
furimuitara namida no ato
Kizutsuke kizutsuki tadoritsuita basho
Ima koko ni kimi ga iru

Ai nante
Kimi dake sa
Itsudemo motome sugite

Ai nante
Kimi nashi ja imi nai yo
Ikirarenai

Hontôni kokoro de aiseteiru no ?
Ima demo fuan da yo yeah
Hitorikiri yume no naka tadoritsuita basho
Furueteru kimi ga iru yo

Nakanaide
Hanasanai yo
Subete wo nagesute temo

Mirai nante
Kimi nashi ja mienai yo
Iranai yo

Asa no hiizashi ni
Kimi no negao to tereta egao de
Ureshiku nareru kara
Sonan hibi wo kanjita ai yo
Eien ni

Ai nante
Kimi dake sa
Itsudemo motome sugite

Ai nante
Kimi nashi ja imi nai yo
Ikirarenai

Aishitemo aishikirenai

Mirai nante
Kimi nashi ja mienai yo
Iranai yo




Traduction..::

Jusque quelle distance je peux marcher?
Si je regarde derrière moi, Je trouverais un sentier de larmes
J'irais au coeur, et lui donnerait de violents coups de poing à son tour
Et je peux atteindre finalement l'endroit où tu es

Une chose nommée amour
C'est seulement toi
Qui m'en demande toujours plus

Une chose nommée amour
Si je n'en ai pas, il n'y a pas de raison de vivre
Je ne serais pas capable de vivre

M'aime tu vraiment de tout ton coeur ?
Même si maintenant je n'en suis pas sur yeah
Tout seul, j'ai atteint cette endroit dans mes rêves
Et quand je suis là, Tu es là. Frissonnement

Ne pleure pas
Je ne vais pas te laisser partir
Même si cela signifie que je perdrais tout

Même quelque chose comme l'avenir
On peut ne pas le voir
Si tu ne le veux pas

Le matin bercé de rayons de soleil
Quand je te vois dormir, je souris. Embarrassé
Parce que nous sommes heureux là
Je souhaite que cet amour que je ressens dure encore quelques jours
Et pourquoi pas pour toujours

Une chose nommée amour
C'est seulement toi
Qui m'en demande toujours plus

Une chose nommée amour
Si je n'en ai pas, il n'y a pas de raison de vivre
Je ne serais pas capable de vivre

Il n'y a pas de façon de t'aimer encore plus, c'est comme ci c'était impossible

Quelque chose comme l'avenir
Je ne peux le voir si tu n'es pas là
Je ne le désire pas [sans toi] après tout.